Chris said it, one driver per board. Simply not the room for two while maintaining the BoosterPack theme. Also as Tom said, thermal dissipation would be difficult.
@Tom
Don't know anything myself but I'll ask around. I have found the best reference for hardware designs to actually be the DRV830X EVM in control suite under development kits.