I did the test and substituted the bootimg.bin on the SD with the one from the audio connected framework and it works.
The board is then recognized as a USB audio i/o device with audio processing. Note that the MSP430 will rebot the DSP regularly as I believe the msp430 is not receiving acks via the serial port.